Tłumaczenia dla hasła „Opferfest“ w niemiecko » turecki słowniku

Opferfest RZ. r.n. (islamisch)

Opferfest

Kurban Bayramı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund des islamischen Mondkalenders kann das Opferfest zu jeder Jahreszeit stattfinden, es verschiebt sich im Sonnenkalender rückwärts um meist elf Tage pro Jahr.

de.wikipedia.org

Er begann sogleich mit der Arbeit am Roman Das Opferfest, einer 1926 veröffentlichten humorvoll-bitteren Satire, in der er die Absonderlichkeiten der Deutschtümelei bloß stellte.

de.wikipedia.org

Hiermit war ursprünglich der Vorkoster bei Opferfesten gemeint, der dadurch ohne Leistung zu einer Speisung kam.

de.wikipedia.org

Beim Islamischen Opferfest und Fest des Fastenbrechens sind alle offizielle Stellen und Banken geschlossen.

de.wikipedia.org

Zwei Szenen stechen heraus: eine ewig währende Verfolgungsjagd eines Liebhabers, der keine Erfüllung findet, und ein Opferfest in einer Stadt, zu dem die Bevölkerung zusammenkommt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Opferfest und zum Fest des Fastenbrechens ist das Geburtsfest des Propheten erst in nachprophetischer Zeit entstanden.

de.wikipedia.org

Der Zug war aufgrund des hohen Aufkommens von Reisenden zum Islamischen Opferfest sehr stark besetzt.

de.wikipedia.org

Jedes neunte Jahr gibt es ein neuntägiges Opferfest, das Blót.

de.wikipedia.org

Am Opferfest dagegen werden nicht nur Bonbons, sondern auch Fleisch des geschlachteten Opfertieres angeboten.

de.wikipedia.org

Vor allem im Osten des Landes wird das zweitägige islamische Opferfest mit musikalischen Darbietungen öffentlich auf den Straßen gefeiert.

de.wikipedia.org