Tłumaczenia dla hasła „Pastorale“ w turecko » niemiecki słowniku

çobanlama

Pastorale nt (od f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pastorale kann eine selbständige Komposition sein, tritt aber auch als Teil einer Komposition mit mehreren Sätzen auf.

de.wikipedia.org

Ab spätestens 1697 tanzte er in Pastoralen und Balletten.

de.wikipedia.org

Außerdem beherbergen die Gebäude seither die diözesane Arbeitsstelle für pastorale Fortbildung und Beratung.

de.wikipedia.org

Der Ortsbischof verfügt über keine juridische Gewalt, sondern übernimmt die pastorale und spirituelle Verantwortung.

de.wikipedia.org

Der erste Akt enthält mit dem Auftritt des Zauberers, der sich vor einer Grotte abspielt, Elemente der Pastorale.

de.wikipedia.org

Es gibt Pastoralen für Orgel oder für Streichinstrumente, manchmal werden auch typische Hirteninstrumente wie Schalmeien, Oboen oder Blockflöten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es ist in 20 Dekanate gegliedert, die sich wiederum in 136 Pastorale Einheiten gliedern.

de.wikipedia.org

Es enthält Lieder und das Fragment einer Pastorale, die ihr zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig arbeitete sie an ihrer Dissertation und wurde 1990 mit der Schrift Militante Pastorale.

de.wikipedia.org

Prelude, Allegro and Pastorale für Klarinette und Viola, wiederum 1941 entstanden, ist gleichfalls neoklassizistisch geprägt (ursprünglich für einen ihrer Brüder und ihre Schwägerin entstanden).

de.wikipedia.org