Tłumaczenia dla hasła „Pummelchen“ w niemiecko » turecki słowniku

rummachen CZ. intr + haben ugs

an etwas rummachen dat

bş-le uğraşmak

mit jemandem rummachen

b-le takılmak/yatmak

ummelden <-ge-> CZ. trans + haben

sich ummelden

oturum kaydını değiştirmek

krummlachen <-ge-> CZ. refl + haben ugs

sich krummlachen

katıla katıla gülmek

pummelig PRZYM. ugs

pummelig

tombul

Kügelchen <-s, Kügelchen> RZ. nt

Kügelchen

kürecik

Bummelei <Bummelei, ohne pl> RZ. f ugs pej

Bummelei (Trödeln)

üşengeçlik, tembellik

Bummelei (Faulenzen)

aylaklık

Rotkehlchen RZ. r.n.

Rotkehlchen

kızıl gerdan (kuşu)

Zimmermädchen RZ. r.n.

Zimmermädchen

hizmetçi (kız)

zusammenbrechen irr CZ. cz. nieprzech. +sein

zusammenbrechen

yıkılmak

zusammenbrechen

çökmek

zusammenbrechen (Person)

yığılmak

zusammenbrechen (Verkehr)

felç olmak

zusammenkrachen CZ. cz. nieprzech. +sein fam

1. zusammenkrachen (zusammenstoßen):

zusammenkrachen mit jdm/etw

çarpışmak ile

2. zusammenkrachen (zusammenbrechen):

zusammenkrachen

çökmek

zusammenkrachen

yıkılmak

i-Tüpfelchen <-s, i-Tüpfelchen> RZ. nt übtr

bis aufs i-Tüpfelchen (genau) (i-Punkt)

noktasına virgülüne kadar (tam)

Veilchen RZ. r.n.

Veilchen

menekşe

Teilchen RZ. r.n.

Teilchen

parçacık

Weilchen RZ. r.n.

ein Weilchen

birazcık

zusammenpferchen <-ge-> CZ. trans + haben (Tiere etc)

zusammenpferchen

bir araya tıkmak

mummelig PRZYM. landschaftlich familiär

mummelig

rahat, sıcak tutan

pumpen CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. pumpen:

pumpen etw

pompalamak -i

2. pumpen fam (entleihen):

pumpen etw von jdm

ödünç almak -i -den

3. pumpen (ausleihen):

pumpen etw jdm

ödünç vermek -i -e

anmachen CZ. cz. przech.

1. anmachen (befestigen):

anmachen etw an etw

bağlamak -i -e

2. anmachen (Radio):

anmachen etw

açmak -i

3. anmachen (Feuer):

anmachen etw

yakmak -i

4. anmachen (Salat):

anmachen etw

hazırlamak -i

Gummibärchen RZ.

Hasło od użytkownika

Gummibärchen r.n.

jeli bon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darin glaubt ein fanatischer Vater, dass sein minderjähriges Pummelchen von Tochter unbedingt ein gefeierter Schlagerstar werden sollte – die Entführung einer populären Sängerin soll ihnen dabei weiterhelfen.

de.wikipedia.org