Tłumaczenia dla hasła „Rückendeckung“ w niemiecko » turecki słowniku

Rückendeckung RZ. r.ż.

Rückendeckung

arka siper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenngleich diese Veranstaltungen vielen Exponenten des autoritären Regimes (speziell der Heimwehr) missfielen, hatte Winter eine gewisse Rückendeckung durch Dollfuß.

de.wikipedia.org

Die Komplexitätstheorie liefert für diese Vorgehensweise die theoretische Rückendeckung.

de.wikipedia.org

Für alle Personalien fand sie Rückendeckung sowohl in der Mannschaft als auch beim Klubpräsidenten.

de.wikipedia.org

Der Scherif nutzte das Prestige der mamlukischen Rückendeckung, um lokale Gegner, die seine Herrschaft bedrohten, zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Hinter ihnen als Rückendeckung die kleinere Gruppe der Männer und vor ihnen die sich anklammernden Kinder.

de.wikipedia.org

Seine Begründung ist, dass er ungenügende Rückendeckung "für die von den Trägern angestoßenen Veränderungsprozesse hinsichtlich der Konsolidierungsvorgaben und der künstlerischen Weiterentwicklung" erhalten habe.

de.wikipedia.org

Die meisten Anbieter waren an bereits bestehende, große Medienkonglomerate angeschlossen, um entsprechende finanzielle Rückendeckung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Er wollte wieder die Rückendeckung der Nationalliberalen gewinnen und darüber hinaus die Regierungsbasis weiter nach rechts verschieben.

de.wikipedia.org

Mit seiner Rückendeckung tritt sie gegenüber den führenden Militärs selbstbewusst auf und stößt schließlich auf eine interessante Spur.

de.wikipedia.org

Dieses gab ihm die politische Rückendeckung, gleichzeitig vertrat er dessen Interessen in der Politik.

de.wikipedia.org