Tłumaczenia dla hasła „Regimegegner“ w niemiecko » turecki słowniku

Regimegegner(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Regimegegner(in)

rejim muhalifi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte in dieser die Armee aufgerufen, die Todesschwadronen aufzuhalten, welche wirkliche und vermeintliche Regimegegner angriffen.

de.wikipedia.org

Oft wurde es auch gegen bloße Regimegegner eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es soll damit verhindert werden, dass unliebsame Informationen ins Land kommen bzw. dasselbe verlassen oder Regimegegner Informationen austauschen können.

de.wikipedia.org

Für Regimegegner im Exil ist der Wissenschaftler bereits todgeweiht.

de.wikipedia.org

1948 verhaftete ihn die ungarische politische Polizei, nachdem er einem Regimegegner einen Pass verschafft hatte.

de.wikipedia.org

Dieser war geprägt durch die katholische Kirche, welche nach starken antiklerikalen Regierungen in der Zeit der Republik nun wieder gestärkt wurde; Regimegegner wurden unterdrückt.

de.wikipedia.org

In seiner Funktion als Richter soll er die strafrechtliche Verfolgung unterschiedlicher Regimegegner vereitelt haben.

de.wikipedia.org

Die Organisation hatte sich für die Rechte von Minderheiten eingesetzt und Regimegegnern juristischen Beistand geboten.

de.wikipedia.org

Er wurde verdächtigt, geheime Verbindungen zu Regimegegnern im Ausland unterhalten zu haben.

de.wikipedia.org

Ihm oblagen die Verhaftungen und Verhöre von Regimegegnern und Juden, wobei die Häftlinge im Regelfall misshandelt wurden.

de.wikipedia.org