Tłumaczenia dla hasła „Relaunch“ w niemiecko » turecki słowniku

Relaunch [ˈriːlɔːntʃ] RZ. m

Relaunch (von Produkt)

yeniden sunum

Relaunch (von Programm)

yeniden başlatma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser bereits länger angekündigte Relaunch sollte ursprünglich erst 2016 erfolgen.

de.wikipedia.org

Wird kein Relaunch gestartet, ist die Rückgangsphase mit der Abkündigung und dem Sinken des Umsatzes auf Null beendet – die Produktion wird eingestellt.

de.wikipedia.org

Den Relaunch der U-Comix hat er umfangreich begleitet.

de.wikipedia.org

Nach einem Relaunch im Jahre 2018 werden die Reihentitel nun als Hardcover ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Relaunch des 2001 eingeführten Logos.

de.wikipedia.org

Experten beurteilen den Relaunch als Bemühung, die Abwanderung von Nutzern zu GMail zu stoppen.

de.wikipedia.org

1964 unternahmen die Betreiber einen Relaunch des Senders auf der Frequenz 95,3 FM.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach dem Relaunch hatte das seit der Neuübernahme 14-täglich erscheinende neue Magazin eine Auflage von 49.726 Stück.

de.wikipedia.org

Es gab einen Relaunch des Logos, der das Unternehmen über viele Jahre prägende Pfau ist nun nicht mehr Bestandteil des Unternehmenslogos.

de.wikipedia.org

Dieser Trend wirkte sich auch auf den schmalfilm aus, der 2004 schließlich einem Relaunch unterzogen wurde.

de.wikipedia.org