Tłumaczenia dla hasła „Repertoire“ w niemiecko » turecki słowniku

Repertoire <-s, -s> [repɛrˈtoaːr] RZ. nt

Repertoire

repertuar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Kindertheater entwickelte sich in den Folgejahren zu einem festen Repertoire der Festspiele.

de.wikipedia.org

Auch russische wie ukrainische Volks- und Kunstlieder gehörten zu ihrem Repertoire.

de.wikipedia.org

Das Repertoire setzt in der Regel fortgeschrittene Sänger und Sängerinnen mit entwickelter Stimmtechnik und geschultem Gehör voraus.

de.wikipedia.org

Zum Repertoire gehörten Volkstänze, zeitgenössische Tänze, eine Springergruppe und ein Fanfarenzug.

de.wikipedia.org

Das Repertoire der Kobsaren bestand nur zu einem kleineren Teil aus dem epischen Genre dumka.

de.wikipedia.org

Der Künstler schöpfte aus einem breiten Repertoire mythologischer Themen, darunter auch selten gezeigten Szenen.

de.wikipedia.org

Die Gruppe war zunächst als Improvisationsgruppe für Kammermusik konzipiert, spielte aber bereits bei den ersten Plattenveröffentlichungen überwiegend ein festes Repertoire.

de.wikipedia.org

Nachdem sich das Repertoire der verschiedenen Genres ausgeweitet hatte, nannte man das Phänomen vorzugsweise Crossover.

de.wikipedia.org

Sein Repertoire besteht aus Chormusik aus fünf Jahrhunderten.

de.wikipedia.org

Das Repertoire umfasst über 300 Lieder: neben traditionellen Berg-, Wander- und Volksliedern auch Werke klassischer Komponisten sowie Eigenkompositionen von Chorleitern und Mitgliedern.

de.wikipedia.org