Tłumaczenia dla hasła „Sahne“ w niemiecko » turecki słowniku

Sahne RZ. r.ż.

1. Sahne (Rahm):

Sahne

kaymak

Sahne

krema

2. Sahne (Schlag-):

Sahne

kremşanti

absahnen <-ge-> CZ. trans + haben ugs übtr

absahnen

parsayı toplamak

erste Sahne PRZYM.

Hasło od użytkownika

erste Sahne pot.

kaymak gibi pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn das Fleisch zu mager ist, etwas ausgelassenes Rinder- oder Lammfett bzw. Sahne daruntermischen.

de.wikipedia.org

Einige der Frauen hatten Milchkühe und verkauften Milch an eine Käsefabrik, sie stellten Butter her und verkauften Sahne und Eier.

de.wikipedia.org

Auch Schlagen von Sahne vergrößert ihr mikroskopisch ermitteltes Volumen nicht.

de.wikipedia.org

So konnten die Farmer ihre Kühe melken, die Milch zentrifugieren und die gewonnene Sahne der Molkerei liefern.

de.wikipedia.org

Beim Einfrieren leidet dagegen die Schlagbarkeit der Sahne.

de.wikipedia.org

Dagegen ist die Anreicherung von Speisen mit normalen Lebensmitteln oder isolierten Nährstoffen beziehungsweise Nährstoffgemischen (Butter, Maltodextrin, Öl, Proteinpulver, Sahne) keine Supplementation.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Rezeptur verwendete Eiweiß oder Sahne an Stelle von Milch und Butter.

de.wikipedia.org

Ein Sahneautomat dient zum automatischen Aufschlagen von Sahne und zur portionsweisen Entnahme derselben.

de.wikipedia.org

Üblich sind aber auch Sahne- oder Joghurtsaucen – und auch hierbei gibt es eine Version (Speckmatjes), der kleine geräucherte Speckstückchen beigemischt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt auch wiederbefüllbare Siphons zum Aufschäumen von Sahne, die sich zwar nicht vom Funktionsprinzip, doch aber in der Konstruktion von Sodasiphons unterscheiden.

de.wikipedia.org