Tłumaczenia dla hasła „Schärpe“ w niemiecko » turecki słowniku

Schärpe <Schärpe, -n> RZ. f

Schärpe

eşarp, atkı

Schärpe (an der Taille)

kuşak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein rosenrotes Band mit zwei weißen Streifen wurde über die rechte Schulter zur linken Hüfte als Schärpe gelegt.

de.wikipedia.org

Das Großkreuz wird an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem achtstrahligen Bruststern getragen.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird die Kleidung durch Gürtel oder Schärpen, die diese halten.

de.wikipedia.org

Sie zeigen einen Kreis, ein breites Beil mit Stiel und eine Schärpe.

de.wikipedia.org

Bei einer dieser Gelegenheiten soll sie ihre Schärpe in zwei Streifen gerissen haben, um damit den Proviant zusammenzubinden und in die Höhle hinabzulassen.

de.wikipedia.org

Alle Offiziere trugen als Feldzeichen silberne Schärpen, in die schleswig-holsteinische Farben eingewirkt waren.

de.wikipedia.org

Dieses Blau der Savoyer lebt heute in den Trikots italienischer Nationalmannschaften sowie in den blauen Schärpen italienischer Offiziere fort.

de.wikipedia.org

Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem vergrößerten Ordenszeichen als Bruststern auf der linken Brustseite getragen.

de.wikipedia.org

Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte, sowie mit einem Bruststern getragen.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine dunkle Robe und eine violette Schärpe, wie sie von Geistlichen getragen werden.

de.wikipedia.org