Tłumaczenia dla hasła „Seehafen“ w niemiecko » turecki słowniku

Seehafen RZ. r.m.

Seehafen

deniz limanı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Seehafen wurde erweitert und an die Bedürfnisse der industriellen Epoche angepasst.

de.wikipedia.org

Der Seehafen konnte in den Jahren 1994 und 1995 jeweils über eine Million Tonnen Güter umschlagen.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist ein beliebter Ausflugs- und Urlaubsort, aber auch ein wichtiger Seehafen.

de.wikipedia.org

In einer Verkehrszentrale, die von Seehäfen oder Verkehrsbehörden betrieben wird, können Arbeitsplätze für mehrere Reviere vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Fehlplanungen verschlickte der innerhalb der Festung errichtete Seehafen schnell, so dass die Festung bereits 1694 wieder aufgegeben werden musste.

de.wikipedia.org

Die deutschen Seehäfen erbringen vielfältige sonstige Dienstleistungen und sind bedeutende Industriestandorte, zum Beispiel der wenigen verbliebenen Werften, von Stahlwerken, Raffinerien, Getreidemühlen, Ölmühlen und Röstereien.

de.wikipedia.org

Dadurch wird entlang der iranischen Ostgrenze eine Nord-Süd-Verbindung entstehen, die den zentralasiatischen Binnenstaaten den kürzesten Zugang zu einem Seehafen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Das Verkehrsvolumen teilte sich in etwa zur Hälfte auf den Verkehr von und nach den Seehäfen sowie auf reinen Festlandverkehr auf.

de.wikipedia.org

Von den täglich etwa 40 Zügen zu meist deutschen Zielbahnhöfen sind die Strecken zu den deutschen Seehäfen besonders frequentiert.

de.wikipedia.org

Zu den mit Abstand größten und führenden Seehäfen, zählen der Reihen nach die von,,,,, und.

de.wikipedia.org