Tłumaczenia dla hasła „Speiche“ w niemiecko » turecki słowniku

Speiche RZ. r.ż.

1. Speiche (Rad-):

Speiche

tekerlek parmağı

2. Speiche ANAT.:

Speiche

önkol kemiği

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein im Drei-Speichen-Design gehaltenes sowie beledertes Multifunktionslenkrad sowie diverse Ziernähte und Chromapplikationen gehören zu diesem Paket.

de.wikipedia.org

Aber erst die bronzezeitliche Erfindung der Speiche ermöglichte wirklich große und vergleichsweise leichte Räder.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Ausgräber ordneten daneben noch weitere Gliedmaßenelemente wie einen Oberarmknochen oder eine Elle und eine Speiche dem gleichen Individuum zu.

de.wikipedia.org

Zur Basisausstattung gehören 17-Zoll große Leichtmetallräder im 7-Speichen-Design.

de.wikipedia.org

Die Speiche war vollständig vor der Elle positioniert.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein schmaler goldener Schräglinksbalken, oben ein steigender linksgewendeter goldener Wolf, unten ein goldenes Wagenrad mit fünf Speichen.

de.wikipedia.org

Auch wurden an beiden Achsen nahezu gleich große Räder verwendet, allerdings noch in Holzbauweise mit zwölf Speichen.

de.wikipedia.org

Es ist nicht möglich, die Knoten und insbesondere die beiden Endpunkte der fehlenden Speiche so anzuordnen, dass man wieder einen strikten Graphen erhält.

de.wikipedia.org

Die Speiche ist insgesamt an vier verschiedenen Teilgelenken beteiligt.

de.wikipedia.org

Damit das Laufrad in sich stabil ist, müssen die Speichen abwechselnd schräg nach vorne bzw. hinten stehen, wodurch sich eine Überkreuzung der Speichen ergibt.

de.wikipedia.org