Tłumaczenia dla hasła „Steigung“ w niemiecko » turecki słowniku

Steigung RZ. r.ż.

1. Steigung (nach oben):

Steigung

yokuş

2. Steigung (Gefälle):

Steigung

meyil

Steigung

eğim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Passhöhe liegt auf einer Höhe von ; die Strasse hat eine Steigung von 12 %.

de.wikipedia.org

Hierbei verändert sich der Betrag der Steigung entlang des fallenden Verlaufs der Funktion degressiv.

de.wikipedia.org

Die Steigung in diesem Bereich beträgt 20 bis 25 ‰.

de.wikipedia.org

Die höchste Steigung durfte nur noch 29 Promille haben und alle Holzbrücken mussten durch Eisenbrücken ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Man könnte die kurvenreiche und daher langsam zu befahrende Semmeringstrecke mit ihren Steigungen vermeiden und den regional umstrittenen Semmeringbasistunnel einsparen.

de.wikipedia.org

Die Bergenbane mit ihren Steigungen war daher das Haupteinsatzgebiet der Lokomotiven der Bauart 31b bis zum Ende der 1950er-Jahre.

de.wikipedia.org

In einer Steigung entliefen 25 Wagen eines Zuges und kollidierten mit anderen, besetzten Wagen.

de.wikipedia.org

Da dieser in einer Steigung lag, wurde mit einer starken Rauchentwicklung gerechnet.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lassen sich beispielsweise die Weite und Höhe eines Durchgangs schätzen und ein Eindruck über die Höhe von Steigungen und Gefällen gewinnen.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum ist stufenförmig in eine Steigung gebaut, was den Charakter eines griechischen Amphitheaters ausmacht.

de.wikipedia.org