Tłumaczenia dla hasła „Tüll“ w niemiecko » turecki słowniku

Tüll RZ. r.m.

Tüll

tül

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wird mit der Hilfe einer Tülle am Schaft befestigt.

de.wikipedia.org

Dieser gabelförmige Helmbuschhalter wurde mit seinem Fuß in eine bronzene oder eiserne waagrecht aufgenietete Tülle, welche sich auf dem Helm befindet, geschoben.

de.wikipedia.org

Dieses Kännchen wird mit heißem flüssigen Wachs gefüllt, welches dann durch die Tülle kontinuierlich fließt oder tropft.

de.wikipedia.org

Die beiden Ringe lehnten an den Seiten und waren an das oberste Beil und die Tülle der Lanzenspitze gestützt.

de.wikipedia.org

Auf dreibeinigen, fast zwei Meter hohen Holzgestellen lagen Konsolplatten mit je sieben Tüllen, die vermutlich der Beleuchtung dienten.

de.wikipedia.org

Als Tülle bezeichnet man die spezielle Ausformung eines Gefäßes für Flüssigkeiten, insbesondere einer Kanne, die das gezielte Ausgießen der Flüssigkeit erleichtern soll.

de.wikipedia.org

Die Klinge ist mit einer Tülle und Federn am Schaft befestigt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Karst ist der Krail nicht so robust gearbeitet, und er besitzt eine Tülle (Dülle) statt eines Hauses.

de.wikipedia.org

An diesen entlang verlaufen die Musterfäden, wobei durch ihren Wechsel von einem Kettfaden zum anderen die quadratischen Öffnungen des Tülls entstehen.

de.wikipedia.org

Die Klingen und die Tülle können einfach gearbeitet, aber auch mit Goldeinlagen (indisch.

de.wikipedia.org