Tłumaczenia dla hasła „Tausendste“ w niemiecko » turecki słowniku

Tausendste <-n, -n> RZ. m, f

Tausendste

bininci

tausendste(r, s) PRZYM.

tausendste(r, s)

bininci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ist die Zeitspanne, in welcher der Schalldruckpegel eines Schallereignisses um 60 dB, also auf den tausendsten Teil des Anfangsschalldrucks, abgenommen hat.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Prävalenz etwas über 1 ‰ liegt (mehr als jeder tausendste Mensch ist betroffen).

de.wikipedia.org

Im Sommer 2019 wurde die tausendste Junior-Rangerin im Wildpark ausgebildet.

de.wikipedia.org

Nachdem 1885 die tausendste Dampf-Dreschmaschinen-Garnitur verkauft worden war, erhielten ab 1887 alle Lanz-Maschinen Schutzvorrichtungen, um Unfälle zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Bei der vierten Auflage 1941, also zwei Jahre nach Veröffentlichung, wurde sowohl das 41- als auch 78-tausendste Buch gedruckt.

de.wikipedia.org

Die tausendste Lokomotive verließ 1884 das Werk.

de.wikipedia.org

Bereits 1810 konnte der tausendste Bewohner gezählt werden.

de.wikipedia.org

Die Pfarrgemeinde nahm die Tradition im Jahr 1991 zum tausendsten Todestag mit einer europäisch angelegten Feier wieder auf.

de.wikipedia.org

Damit trug im Jahr 2000 weniger als jeder tausendste Bürger einen dieser Familiennamen.

de.wikipedia.org

Der tausendste Dieselmotor wurde 1992 verkauft.

de.wikipedia.org