Tłumaczenia dla hasła „tausendmal“ w niemiecko » turecki słowniku

tausendmal PRZYSŁ.

tausendmal

bin kere/defa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

X-tausendmal quer teilte mit, dass der Betreiber die Revisionsarbeiten wegen der geplanten Proteste verschoben habe.

de.wikipedia.org

Ihre Sensoren tasten tausendmal pro Sekunde ihre Umgebung ab.

de.wikipedia.org

Solche Regisseure sind mir tausendmal lieber als die, die alles immer ganz wunderbar finden, aber am Ende kommt ein Film heraus, der einen maßlos enttäuscht.

de.wikipedia.org

Der Feuerball von 1972 war mehr als tausendmal so massiv und näherte sich der Erdoberfläche bis auf 40 Kilometer.

de.wikipedia.org

Durch seinen starken Sternwind verliert er pro Zeitintervall mehr als tausendmal so viel Masse wie die Sonne.

de.wikipedia.org

Da Wasserdampf etwa ein tausendmal größeres Volumen als Wasser besitzt, muss eine große Menge adsorbiert werden, um genügend Abdampfung für einen effektiven Kühleffekt zu haben.

de.wikipedia.org

Grüßt sie mir viel tausendmal.

de.wikipedia.org

Als die Königin bei einer erneuten Befragung ihres Zauberspiegels erfährt, dass Schneewittchen tausendmal schöner sei als sie selbst, erteilt sie dem Jäger den Auftrag, Schneewittchen zu töten.

de.wikipedia.org

Im Film sind drei Schlager zu hören: Das will der Papa nicht verstehn (Musik von heute), Das ist typisch italienisch und Schreib es mir tausendmal.

de.wikipedia.org

Die Stücke wurden bereits am ersten Tag mehr als tausendmal angespielt.

de.wikipedia.org