Tłumaczenia dla hasła „Titelverteidiger“ w niemiecko » turecki słowniku

Titelverteidiger(in) RZ. m(f)

Titelverteidiger(in)

birinciliği/unvanını koruyan adj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Titelverteidiger führte er sein Team ein Jahr später wieder in das Pokalfinale.

de.wikipedia.org

Durch einen 10:6-Sieg schaffte er es nicht nur selbst erstmals ins Achtelfinale, er hatte damit auch den Titelverteidiger aus dem Turnier geworfen.

de.wikipedia.org

Der Titelverteidiger (Finalsieger des Vorjahres) qualifizierte sich unabhängig von der vorgenannten Regel, vorausgesetzt, er hatte in der aktuellen Saison an mindestens einem Qualifikationsturnier teilgenommen.

de.wikipedia.org

Feste Startplätze erhalten der Titelverteidiger sowie die kontinentalen Meister der jeweiligen Disziplin.

de.wikipedia.org

Letztgenannte Mannschaft ging zudem als Titelverteidiger ins Rennen.

de.wikipedia.org

Für die Titelverteidiger war es die zehnte, für die Herausforderer die elfte Finalteilnahme dieses Jahres.

de.wikipedia.org

Der Titelverteidiger musste sich im Halbfinale jedoch den Italienern mit einem deutlichen 0:3 geschlagen geben.

de.wikipedia.org

Beim darauffolgenden Spiel der Americans gegen den Titelverteidiger konnte man daraufhin über 25.000 Zuschauer gewinnen.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Titelverteidiger in Sprint-, Verfolgungs-, Einzel- und Massenstartrennen des Vorjahres erhalten ein persönliches Startrecht für die jeweilige Disziplin außerhalb der Quotenregelung.

de.wikipedia.org

Bereits in der ersten Runde konnte er den Titelverteidiger mit einer Schlagkombination zu Boden schicken, wobei dieser bis acht angezählt wurde.

de.wikipedia.org