Tłumaczenia dla hasła „Verfinsterung“ w turecko » niemiecki słowniku

tutulma

Verfinsterung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Finsternis bzw. für die Verfinsterung der Sonne wird kein Grund angegeben.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit ist auf der Erde eine Mondfinsternis zu beobachten, wobei die Verfinsterung nicht nur in einem schmalen Streifen, sondern oft auf der gesamten Mondvorderseite stattfindet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Arbeitsgebiet war die Verfinsterung der vier großen Jupitermonde, deren Eintrittszeiten er vorausberechnete.

de.wikipedia.org

Die größte Verfinsterung wird auf Sylt mit maximal 25 % Bedeckung erreicht.

de.wikipedia.org

Die Verfinsterung wurde also zum Zeitpunkt der größten Bedeckung fast total, der von der Sonne um den Mond herum sichtbare Rand war daher äußerst schmal.

de.wikipedia.org

Da im deutschsprachigen Raum zur Zeit der Finsternis die Nacht beginnt, kommt es nur im äußersten Norden bei Sonnenuntergang zu einer geringfügigen Verfinsterung.

de.wikipedia.org

Dort dauerte die Phase der ringförmigen Verfinsterung etwa 2 Minuten und 20 Sekunden.

de.wikipedia.org

Bei der klaren Definition der astronomischen Mond-Sonnen-Beziehung, die zu einer Verfinsterung führt, und deren Berechnung betritt er Neuland.

de.wikipedia.org

Die Dauer der ringförmigen Phase während der größten Verfinsterung durch den Mond betrug auf der Zentrallinie 44 Sekunden.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit, das Ausmaß der Verfinsterung zu beschreiben, ist der Bedeckungsgrad, der den Anteil der vom Mond bedeckten Fläche der Sonnenscheibe ausdrückt und als Prozentwert angegeben wird (siehe Sonnenfinsternis).

de.wikipedia.org