Tłumaczenia dla hasła „Volontär“ w niemiecko » turecki słowniku

Volontär <-s, -e> [v-] RZ. m , Volontärin RZ. f <Volontärin, -nen>

Volontär

gönüllü stajyer

Volontär

stajyer (basında)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1949 legte er die Gehilfenprüfung ab und arbeitete dann bis 1951 als Volontär in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Während des Studiums war er Volontär bei der Braunschweiger Zeitung, im Anschluss war er dort von 1983 bis 1987 als Sportredakteur tätig.

de.wikipedia.org

Nach Schulabschluss arbeitete er dort als Volontär und trat 1928 in den Kommunistischen Jugendverband ein.

de.wikipedia.org

1855 trat er als Volontär in ein Berliner Bankgeschäft ein.

de.wikipedia.org

1938 war er als kaufmännischer Volontär und danach als Syndikus der Stahlindustrie tätig.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschluss begann er 1998 als Volontär beim Tagesspiegel.

de.wikipedia.org

Hier war er zwei Jahre Volontär und Moderator.

de.wikipedia.org

Klassischerweise wurden als Volontäre auch die Auszubildenden in kaufmännischen Berufen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für einen Volontär besteht nach Beendigung des Volontariats keine unmittelbare Option auf die Übernahme in ein Arbeitsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von 1947 bis 1955 war er als Arbeiter, Volontär, Kaufmann und Angestellter tätig.

de.wikipedia.org