Tłumaczenia dla hasła „Volontär“ w niemiecko » słoweński słowniku

Volontär(in) <-s, -e; -nen> [volɔnˈtɛːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Volontär(in)

delovni prostovoljec(prostovoljka) r.m. (r.ż.)

Volontär(in)

volonter(ka) r.m. (r.ż.)

Volontärin <-nen> RZ. r.ż.

Volontärin → Volontär:

Zobacz też Volontär

Volontär(in) <-s, -e; -nen> [volɔnˈtɛːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Volontär(in)

delovni prostovoljec(prostovoljka) r.m. (r.ż.)

Volontär(in)

volonter(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1949 legte er die Gehilfenprüfung ab und arbeitete dann bis 1951 als Volontär in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Dieses Volontariat ist analog zum sonst üblichen Bibliotheksreferendariat strukturiert, es endet aber nicht mit der Laufbahnprüfung, da der wissenschaftliche Volontär kein Beamter auf Zeit ist.

de.wikipedia.org

1855 trat er als Volontär in ein Berliner Bankgeschäft ein.

de.wikipedia.org

Anschließend war er Volontär und danach bis 1934 Redakteur bei der Saarbrücker Arbeiter-Zeitung.

de.wikipedia.org

Die israelische Armee unterstützte das Team durch Logistik und eigene Volontäre.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschluss begann er 1998 als Volontär beim Tagesspiegel.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er als Volontär und Redakteur bis 1987.

de.wikipedia.org

Nach Ableistung der Militärdienstpflicht 1902/03 arbeitete er einige Jahre als Volontär im Kunsthandel.

de.wikipedia.org

Wie sich herausstellt, hat besagter Volontär jedoch Affären mit drei Kolleginnen gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Stattdessen arbeitete er als Volontär für mehrere Zeitungen.

de.wikipedia.org