Tłumaczenia dla hasła „Volontärin“ w niemiecko » słoweński słowniku

Volontärin <-nen> RZ. r.ż.

Volontärin → Volontär:

Zobacz też Volontär

Volontär(in) <-s, -e; -nen> [volɔnˈtɛːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Volontär(in)

delovni prostovoljec(prostovoljka) r.m. (r.ż.)

Volontär(in)

volonter(ka) r.m. (r.ż.)

Volontär(in) <-s, -e; -nen> [volɔnˈtɛːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Volontär(in)

delovni prostovoljec(prostovoljka) r.m. (r.ż.)

Volontär(in)

volonter(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Matura war Schurz als Volontärin bei der Tagespost beschäftigt und studierte Rechtswissenschaften.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Schullehrerin, Lehrerin für Fremdsprachen, als und war als Volontärin in verschiedenen Umweltorganisationen NGOs tätig.

de.wikipedia.org

Bei diesem Brandanschlag wurde ein Mönch und eine Volontärin verletzt.

de.wikipedia.org

Nach nicht abgeschlossenem Oberschulbesuch begann sie als Volontärin und Assistentin bei verschiedenen Berliner Tageszeitungen, war kurzzeitig Redakteurin und dann freischaffende Journalistin.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2007 war sie Volontärin und ab 2007 freie Mitarbeiterin beim Südwestrundfunk.

de.wikipedia.org

Sie nahm eine Tätigkeit als Volontärin auf.

de.wikipedia.org

Die NetDoktor.de-Redaktion besteht aus vier festen und mehreren freien Redakteuren sowie einer Volontärin.

de.wikipedia.org

Später war sie als Volontärin und Redakteurin bei verschiedenen Hörfunk- und Fernsehproduktionsfirmen tätig.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete im Salon der Eltern und außerdem bei weiteren Stationen als Volontärin, schloss ihre Ausbildung zur Friseurin allerdings nicht ab.

de.wikipedia.org

Seit 1903 war sie bereits als Volontärin am dortigen Stadttheater tätig.

de.wikipedia.org