Tłumaczenia dla hasła „Vorübung“ w niemiecko » turecki słowniku

Vorübung RZ. f

Vorübung

hazırlık talimi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine erfolgreiche Teilnahme an einigen Vorlesewettbewerben und sein Rhythmusgefühl durch die musikalische Erziehung sollten sich als gute Vorübung für das Synchronsprechen erweisen.

de.wikipedia.org

Bei den frühen Hesychasten war die Atemregulierung nur eine Vorübung vor dem Beten.

de.wikipedia.org

Es ist eine Vorwärts-Seitwärts-Bewegung, gehört aber nicht zu den eigentlichen Seitengängen, für die es neben der Vorhandwendung und dem Schultervor eine Vorübung darstellt.

de.wikipedia.org

Daher nennen die Ärzte das Leiden ‚eine Vorübung auf das Sterben‘.

de.wikipedia.org

Nur als Vorübung zu den späteren Meisterwerken des Philosophen sei er von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Seitengänge sind eine unmittelbare Vorübung für jeglichen kämpferischen Einsatz des Reitpferdes.

de.wikipedia.org

In jene Zeit fällt seine 1789 erste veröffentlichte Schrift Vorübungen zum Briefschreiben für die Jugend.

de.wikipedia.org

Es gibt eine große Zahl an Yogastellungen mit diversen Variationen und Vorübungen.

de.wikipedia.org

Der erste Teil umfasst insgesamt 20 Übungen, die als „Vorübungen“ gelten, sodass diese auch von Anfängern gemeistert werden können.

de.wikipedia.org

Schultervor und Reiten-in-Stellung gelten hier als Vorübungen für das Erlernen der Seitengänge.

de.wikipedia.org