Tłumaczenia dla hasła „Vorleben“ w niemiecko » turecki słowniku

Vorleben <-s, ohne pl> RZ. nt

Vorleben

geçmişi -in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine ausgewertete Stichprobe ergibt, dass nur zehn Prozent der ausgewählten und eingesetzten Polizeimänner im Vorleben engere Bindung an eine Kultusgemeinde gepflegt hatten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu allen anderen Charakteren kann er sich jedoch an sein Vorleben auf Feuer erinnern.

de.wikipedia.org

Auch über das Vorleben beider erfährt der Zuschauer praktisch nichts.

de.wikipedia.org

Diese noch lebensphilosophisch geprägte Beschreibung seines Ideals beinhaltet auch ein „vorbildliches Vorleben“ durch die Lehrenden.

de.wikipedia.org

Manche Missionare bringen ihre Mission im Alltag durch Vorleben eines bestimmten Verhaltens zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Die Anwesenheit dieses Malers bringt Charlottes offenbar doch recht bewegtes Vorleben zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Die Medien dürfen vorerst nicht über sein Vorleben berichten.

de.wikipedia.org

In ihrem Vorleben betrieb sie einen Reinigungsdienst, bei dem sie illegal eingewanderte Kinder beschäftigte.

de.wikipedia.org

Allerdings wird in der dritten Staffel auch das Vorleben der Hauptfiguren genauer erkundet.

de.wikipedia.org

Außerdem mussten die Bewerber ledigen Standes gewesen sein sowie durch legale Schulzeugnisse ein makelloses Vorleben und die wissenschaftliche Befähigung nachweisen.

de.wikipedia.org