niemiecko » turecki
Widzisz podobne wyniki: Verordnung , Neuordnung , Marktordnung , Sitzordnung , Hackordnung , Rangordnung , Hausordnung , Unordnung , Anordnung i Abordnung

Neuordnung RZ. f

Verordnung RZ. r.ż.

1. Verordnung (Erlass):

Verordnung
kararname

2. Verordnung (amtliche Bestimmungen):

Verordnung
yönerge
Verordnung
yönetmelik
Verordnung
tüzük

Marktordnung RZ. r.ż.

Abordnung RZ. r.ż.

Anordnung RZ. r.ż.

2. Anordnung (Befehl):

Anordnung
emir
Anordnung
talimat

Unordnung RZ. r.ż.

Hausordnung RZ. r.ż.

Rangordnung RZ. r.ż.

Hackordnung RZ. f

Sitzordnung RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch entsteht der falsche Eindruck von Ungerechtigkeit in der Weltordnung.
de.wikipedia.org
Für diejenige, die den Krieg als Kinder erlebt haben, war dieser die einzig bekannte Weltordnung, da sie den Frieden nicht kannten.
de.wikipedia.org
Als Komponist sah er sich berufen, die göttliche Weltordnung in seinen Werken darzustellen und zu erforschen.
de.wikipedia.org
Es kann nicht anders sein, denn alles Seiende ist von Natur aus ein Bestandteil der Weltordnung, die das Produkt des Einen ist.
de.wikipedia.org
Dieser war nur im Gleichgewicht der Weltordnung erreichbar, indem die Blindheit auf einen hochmütigen Spötter übertragen wurde.
de.wikipedia.org
Die Kampffähigkeiten der Träger sollen sich weit von denen herkömmlicher Waffen unterscheiden und stellen damit eine Bedrohung für die Weltordnung dar.
de.wikipedia.org
Sie konnten damit nicht zur Erklärung der Grundprinzipien der Weltordnung herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Demnach spiegelt sich die Werthaltigkeit der Weltordnung im Geist des wahrnehmenden und urteilenden Subjekts.
de.wikipedia.org
Diese Vorstellung stammt direkt aus der ägyptischen Königsideologie, in welcher der Tod des Pharaos das Ende der Weltordnung bedeutete und das Chaos sich breit machte.
de.wikipedia.org
Den Demiurgen bezeichnet er als Schöpfer der gesamten sichtbaren und unsichtbaren Weltordnung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Weltordnung" w innych językach

Definicje "Weltordnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne