Tłumaczenia dla hasła „Wetterkarte“ w niemiecko » turecki słowniku

Wetterkarte RZ. r.ż.

Wetterkarte

meteorolojik harita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Position der Daten auf der Wetterkarte markiert die geographische Position der Wetterwarte.

de.wikipedia.org

Eine solche Wetterkarte gibt Aufschluss über die Windgeschwindigkeit und Windrichtung oder lässt mögliche Wettergefahren frühzeitig erkennen.

de.wikipedia.org

Der Tätigkeitsbereich des Wettertechnikers liegt insbesondere in der Beratung von Kunden, im Bedienen und Ablesen der Messinstrumente, sowie im Zeichnen von Wetterkarten.

de.wikipedia.org

In seiner Arbeit Wetterkarten der Luftdruckschwankungen führte er 1904 die Isallobaren in die synoptische Meteorologie ein.

de.wikipedia.org

Die horizontalen Druckgradientkräfte kann man in Wetterkarten als "Pfeile" visualisieren, welche senkrecht auf den Isobaren stehen und vom höheren zum tieferen Druck gerichtet sind.

de.wikipedia.org

Vor dem Spiel werden die Wetterkarten und die Flutkarten gemischt.

de.wikipedia.org

Die gesammelten Daten, also der Wetterzustand zu einem gegebenen Zeitpunkt, werden in Wetterkarten eingetragen.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Beispiel kann den Wetterkarten mit ihren Höhenlinien für Temperaturen und Druck entnommen werden.

de.wikipedia.org

Die Angaben zum Luftdruck in Wetterkarten beziehen sich immer auf Meereshöhe.

de.wikipedia.org

Als die Ansage in der zweiten Hälfte der 1970er Jahre auf eine Hintergrundmoderation umgestellt wurde, übernahm er neben dem Aufbau der Wetterkarten auch diese.

de.wikipedia.org