Tłumaczenia dla hasła „Wirtel“ w turecko » niemiecki słowniku

ağırşak

Wirtel m (von Spindel)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dem Wirtel gegenüber ist das unpaare Rostrale im Oberkiefer etwas eingezogen.

de.wikipedia.org

Die gegenständigen Laubblätter bilden zusammen mit den gleich aussehenden Nebenblättern vierblättrige Wirtel.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand erscheint auf einem bis 25 cm hohen, hohlen Stiel direkt über einem Wirtel von etwa 2 cm langen, grünlich weißen Hochblättern.

de.wikipedia.org

Laubblattähnliche Tragblätter stehen, wenn vorhanden, zu zweit bis neunt in einem Wirtel zusammen; sie stehen den Blüten nicht nahe.

de.wikipedia.org

Auffällig sind die drei Hochblätter, welche in einem Wirtel stehen, sie haben der Gattung ihren Namen gegeben.

de.wikipedia.org

Wenn rein männliche Blüten vorhanden sind, dann befinden sie sich in einem einzigen Wirtel.

de.wikipedia.org

Fertile wie sterile Anhängsel stehen in Wirteln, bei den fertilen stehen bis zu 64 an einem Wirtel.

de.wikipedia.org

Jedoch sitzen am Stängel in einem Quirl (Wirtel) drei kurz- oder ungestielte, jeweils dreiteilig eingeschnittene, gezähnte Hochblätter.

de.wikipedia.org

Im oberen Stängeldrittel befinden sich in einem Quirl (Wirtel) angeordnet drei deutlich, mindestens 1 Zentimeter lang gestielte, jeweils handförmig dreiteilige Hochblätter mit grob gesägten Abschnitten.

de.wikipedia.org

Als Wirtel wird auch in heutigen Ringspinnmaschinen das Teil bezeichnet, über das die Spindel angetrieben wird.

de.wikipedia.org