Tłumaczenia dla hasła „Zugänge“ w niemiecko » turecki słowniku

Zugang RZ. r.m.

1. Zugang (Eingang):

Zugang

giriş

2. Zugang (Weg):

Zugang

geçit yolu

3. Zugang (zu einer Person):

Zugang

yanına varma

4. Zugang inform:

Zugang

erişim

Zugang

giriş

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während die Wände mit grauem Granit verkleidet sind, weisen orangefarbene Paneele an beiden Enden auf die Zugänge hin.

de.wikipedia.org

Dazu gehören das Legen mehrerer venöser Zugänge, die schnelle Infusion von Plasmaexpandern und das rasche Herbeischaffen von Blutkonserven.

de.wikipedia.org

Die Zugänge zu den Gleisen werden vergrößert, so dass große Menschenmassen den Bahnhof nutzen können.

de.wikipedia.org

Dazwischen befinden sich vier Treppen als Zugänge zu den Emporen.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gibt es hier verschiedenste Zugänge und Meinungen, die entweder von Einzelsprachen oder von Standardvarietäten einer plurizentrischen Sprache ausgehen (siehe auch: Deklaration zur gemeinsamen Sprache).

de.wikipedia.org

Für den S-Bahn-Betrieb in den Jahren 2001 bis 2003 erhielt der Haltepunkt einen Inselbahnsteig, die Zugänge wurden barrierefrei gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Portal des Schlosses ist als Durchfahrt in den Garten ausgebildet, die Zugänge der Treppen führen von hier zu einem inneren, dem Festsaal vorgelagerten Vestibül.

de.wikipedia.org

Die Zugänge waren mit Riesengestalten geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Seite ist inzwischen einer der letzten freien Zugänge zu regierungsunabhängigen Informationen.

de.wikipedia.org

Die hierbei errichteten Zugänge in Form von Rampen haben sicherlich nichts mit der ursprünglichen Gestalt zu tun.

de.wikipedia.org