Tłumaczenia dla hasła „Zutaten“ w niemiecko » turecki słowniku

Zutaten RZ. r.ż. l.mn. (Küche)

Zutaten

malzemeler l.mn.

Zutat RZ. r.n.

Zutat

içerik maddesi

Zutun RZ. r.n.

ohne mein Zutun

benim işte parmağım olmadan

zutun <-ge-> CZ. trans irr + haben (schließen)

zutun ugs

kapatmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der kreisförmigen Reisoblate wird eine längliche Anhäufung aus Zutaten errichtet, der dann in die Oblate eingeschlagen wird, so dass sich eine zylinderähnliche Form ergibt.

de.wikipedia.org

Weitere Zutaten sind Blut, Innereien, Kopf- und Backenfleisch sowie Gewürze.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Fastenzeit enthalten diese besonders die Zutaten, welche während der Fastenzeit verboten sind.

de.wikipedia.org

Die Zubereitung wird schwach oder nicht gebunden auch als Fruchtsuppe bezeichnet, da die Zutaten häufig identisch sind.

de.wikipedia.org

Fischkuchen, gekochte Eier und Frühlingszwiebeln sind einige der am häufigsten verwendeten Zutaten.

de.wikipedia.org

Alle Zutaten werden mit Eis in einen Shaker gegeben, geschüttelt und anschließend in eine Cocktailschale abgeseiht.

de.wikipedia.org

Häufige Bestandteile des Frühstücks sind Eier (für gewöhnlich als Rührei mit weiteren Zutaten), Würstchen oder gebratenes Fleisch, Obst und Toast.

de.wikipedia.org

Teile des heutigen Portals, wie die Kämpfersteine und das rahmende Rollwerk, sind Zutaten von 1644.

de.wikipedia.org

Es ist nicht zu verwechseln mit dem Steckrübeneintopf, der zwar gleiche oder ähnliche Zutaten enthält, jedoch als Eintopf mit Fleischzugaben und nicht breiförmig zubereitet wird.

de.wikipedia.org

Sie hat eine lange Tradition und zählt zu den für die Landesküche charakteristischen Zutaten.

de.wikipedia.org