Tłumaczenia dla hasła „aufgespaltet“ w niemiecko » turecki słowniku

gespalten, gespaltet CZ. cz. przech.

gespalten → spalten:

Zobacz też spalten

I . spalten <gespaltet/gespalten> CZ. cz. przech.

1. spalten (teilen):

spalten

bölmek

spalten etw

(ikiye) ayırmak -i

2. spalten (Atom):

spalten etw

bölmek -i

II . spalten <gespaltet/gespalten> CZ. cz. zwr.

sich spalten

bölünmek

sich spalten

(ikiye) ayırmak

aufgesetzt PRZYM. übtr

aufgesetzt

yapmacıklı

aufgestaut PRZYM.

aufgestaut

(akamayıp) birikmiş, yığılıp kalmış

aufgekratzt PRZYM. przen.

aufgekratzt

neşeli

aufgekratzt

şen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wertstoffe sind Stoffe, die nach ihrem Gebrauch wieder genutzt, zu anderen Produkten umgewandelt oder in Rohstoffe aufgespaltet werden können.

de.wikipedia.org

Kräfte, die schräg zu den Koordinatenachsen im Raum liegen, können dann aufgespaltet werden in mehrere Kräfte, die senkrecht auf den Achsen stehen.

de.wikipedia.org

Wie das knappe Ergebnis der Abstimmung zeigt, hatte sich die Nationalpartei zu diesem Zeitpunkt bereits in zwei große Lager aufgespaltet.

de.wikipedia.org