Tłumaczenia dla hasła „beachtlich“ w niemiecko » turecki słowniku

beachtlich PRZYM.

beachtlich

önemli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beachtlich hierbei ist, dass diese Zeit bei Gegenwind gelaufen wurde (−0,9 m/s).

de.wikipedia.org

Innerhalb der Gruppe, die aus mehr als einem halben Dutzend an Arten besteht, gibt es aber eine beachtliche Variationsbreite.

de.wikipedia.org

Hier gab es eine beachtliche Anzahl freier Schwarzer, die auf freigelassene oder freigekaufte Sklaven zurückgingen.

de.wikipedia.org

Die Stadt verfügt über eine beeindruckende Shopping-Meile, die verglichen mit der Anzahl der Einwohner beachtlich viele Geschäfte und Boutiquen mit einem breit gefächerten Angebot zu bieten hat.

de.wikipedia.org

Aber auch die Schwimmsektion sowie die Ringer hatten beachtliche Erfolge.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß der Spende war beachtlich und dafür bestimmt, eine kleine Klostergemeinschaft einzurichten und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Das quadratische Gemälde ist mit Öl auf Leinwand gemalt und mit 180 × 180 Zentimetern von beachtlicher Größe.

de.wikipedia.org

Beachtlich war in dieser und auch den folgenden Saisonen der enorme Zuschauerandrang.

de.wikipedia.org

Die Palastburg aus Quadermauerwerk eines regionalen Steinbruchs wurde in beachtlich kurzer Zeit von 1509 bis 1512 errichtet.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind einige Ausstellungspunkte, die aus heutiger Sicht beachtlich wirken.

de.wikipedia.org