Tłumaczenia dla hasła „bewusstlos“ w niemiecko » turecki słowniku

bewusstlos, bewußtlos PRZYM.

bewusstlos

baygın

bewusstlos

kendinden geçmiş

bewusstlos werden

bayılmak

bewusstlos werden

kendinden geçmek

Przykładowe zdania ze słowem bewusstlos

bewusstlos werden

bayılmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei stürzt er jedoch und bleibt bewusstlos liegen.

de.wikipedia.org

Während er bewusstlos ist, wird ihm der Zeigefinger abgetrennt.

de.wikipedia.org

Zudem schlossen die Ermittler nicht aus, dass die Besatzung durch das Einatmen der Brandgase bewusstlos wurde.

de.wikipedia.org

5 Bergleute fuhren nach dem Feuersetzen zu zeitig ein und wurden durch die Gase bewusstlos.

de.wikipedia.org

Im konkreten Fall ging es um eine Parkhausdrängelei und nachfolgende Schlägerei, bei der das Opfer bewusstlos geschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Er ließ Drachen bei Gewitter steigen oder steigerte Elektroschocks bei einem Dienstmädchen, bis sie bewusstlos wurde.

de.wikipedia.org

Als er bewusstlos zusammenbricht, wird er fast von Jude, dem Fahrer eines Kleinlastwagens, überfahren.

de.wikipedia.org

Dort wird er von einem Unbekannten überfallen und bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Im Haus fällt ihr ein herausgerissenes Fenster auf den Kopf, woraufhin sie bewusstlos wird.

de.wikipedia.org

Während der schwierigen Geburt durchleidet die Kommissarin, halb bewusstlos vor Schmerzen, in alptraumartigen, surrealistischen Erinnerungsfetzen erneut die brutale Gewalt des Krieges und den Tod ihres Geliebten mit seiner gesamten Einheit.

de.wikipedia.org