Tłumaczenia dla hasła „bruchstückhaft“ w niemiecko » turecki słowniku

bruchstückhaft PRZYM., PRZYSŁ.

bruchstückhaft

bölük pörçük

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Geschichte wird deshalb „bruchstückhaft“ auf mehrere Medien aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Sie enthalten – teils bruchstückhaft – Namen von Toten, die jedoch bisher nicht zuzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Die Sprache ist aber nur sehr bruchstückhaft überliefert.

de.wikipedia.org

Dann jedoch kehrt er zurück zu seinem Anfang und vollzieht ein zweites Mal die gleiche Abfolge von Rhythmen und bruchstückhaften Motiven.

de.wikipedia.org

Über Familienmitglieder und Zufallsbekanntschaften erhielt sie immer wieder bruchstückhafte Aussagen über ihren Vater.

de.wikipedia.org

Die Handlung von Anthem spielt in einer fiktiven Welt, die dem bruchstückhaften Wissen der Menschen zufolge von „Göttern“ (Gestalter [engl.

de.wikipedia.org

Dies ließ sich aufgrund ihrer Dicke und Wölbung auch bei jenen Kopien von Listen nachweisen, die nur bruchstückhaft überliefert sind.

de.wikipedia.org

Dank Glenns bruchstückhafter Erinnerung an Gespräche mit seiner Mutter finden sie das geheime Versteckt der Alexandriner.

de.wikipedia.org

Zu den Besonderheiten gehören ferner 20 große vollständig und acht bruchstückhaft erhaltene Schachfiguren aus Elfenbein und drei Löwenfigurinen.

de.wikipedia.org

Ihr nur bruchstückhaft überliefertes Denken ist von naturphilosophischen Fragen nach den Grundlagen der Welt bestimmt.

de.wikipedia.org