Tłumaczenia dla hasła „diffundieren“ w niemiecko » turecki słowniku

diffamieren CZ. cz. przech.

diffamieren

iftira etmek

diffamieren jdn

çamur atmak -e

diffamieren jdn

yermek -i

differieren <ohne ge-> CZ. intr + haben

differieren

farklı olmak/çıkmakum… kadar

fundieren <ohne ge-> CZ. trans + haben

fundieren

temellendirmek

fundieren WIRTSCH

konsolide etmek

fundieren WIRTSCH

sağlamlaştırmak

differenzieren <ohne -ge-> CZ. intr + haben

differenzieren

birbirinden ayırmak zwischen dat -le -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Schwefelverbindung diffundiert wieder nach oben und kann erneut oxidiert werden.

de.wikipedia.org

Ein solcher Kampfstoff diffundiert durch die Haut hindurch in die Blutbahn und wird so schnell im ganzen Organismus verteilt.

de.wikipedia.org

Diese Lauge ist in Kontakt mit eingelagerten Stoffen gekommen und diffundiert nun in die Verkehrsflächen in der unmittelbaren Umgebung der Einlagerungskammer.

de.wikipedia.org

Dieser diffundiert durch den synaptischen Spalt und wirkt dann auf eine andere Zelle.

de.wikipedia.org

Über Lentizellen in ihrem oberirdischen Abschnitt kann Luft in das unter der gasdichten, verkorkten Rinde liegende interzellularenreiche Aerenchym diffundieren.

de.wikipedia.org

Dadurch diffundiert Wasser aus den Nachbarzellen in die Schließzellen, diese erweitern sich bis zu ihrem doppelten Volumen und geben so die Spaltöffnungen frei.

de.wikipedia.org

Der Kohlenstoff hat nicht die Zeit, zu diffundieren, bleibt zwangsgelöst und verändert dadurch die Gitterstruktur.

de.wikipedia.org

Dessen Vergärung liefert Essigsäure, die durch die Membran nach außen diffundiert.

de.wikipedia.org

Teilchen (Atome, Moleküle oder Ionen) der Komponenten, für die die Membran durchlässig ist, diffundieren in Richtung ihres niedrigeren chemischen Potentials.

de.wikipedia.org

Dadurch verringert sich die Selektivität der Membran, der Stoffaustausch zwischen den Zellkompartimenten ist nicht mehr ausreichend kontrolliert, Zellinhaltsstoffe können nach außen diffundieren.

de.wikipedia.org