Tłumaczenia dla hasła „erben“ w niemiecko » turecki słowniku

erben CZ. cz. przech.

erben

miras kalmak

er hat dieses Haus von seinem Großvater geerbt

bu ev ona dedesinden miras kaldı

Erbin RZ. r.ż.

Erbin

mirasçı

Erbe (Erbin) RZ. r.m. (r.ż.)

Erbe (Erbin)

mirasçı

Erbe (Erbin)

varis

Erbe RZ. r.n.

Erbe

miras

Erbe

kalıt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch seine Erben erteilten bis Mitte der 1970er Jahre keine Aufführungsgenehmigung.

de.wikipedia.org

Seine Erben verkauften Schloss und Gut 1894 unmittelbar nach seinem Tod.

de.wikipedia.org

Neben den Parentelen erbt ein allfälliger überlebender Ehegatte oder eingetragener Partner des Erblassers.

de.wikipedia.org

Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.

de.wikipedia.org

Besondere Regelungen gelten für Rechtshandlungen des Erben () und für eigenkapitalersetzende Gesellschafterdarlehen ().

de.wikipedia.org

Beim Tod seines Vaters im Jahr 1945 erbte er dessen Titel.

de.wikipedia.org

Der Erste erbte den Großbosischen Garten, und der Zweite erwarb das heutige Bosehaus am Thomaskirchhof und baute es als barockes Wohnhaus um.

de.wikipedia.org

Beim autosomal-dominanten Erbgang spielt das Geschlecht bei der Vererbung keine Rolle, das heißt, sowohl Männer als auch Frauen können die Veränderung geerbt haben bzw. weitervererben.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.

de.wikipedia.org

Sie kamen dadurch zustande, dass der Grund bei jedem neuen Erbfall unter den Erben aufgeteilt wurde.

de.wikipedia.org