Tłumaczenia dla hasła „fälschlicherweise“ w niemiecko » turecki słowniku

fälschlicherweise PRZYSŁ.

fälschlicherweise

yanlışlıkla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Maßeinheit, die eine Distanz von etwa 10 km als Rechengröße hat, wird in der modernen Literatur fälschlicherweise auch Doppelstunde genannt.

de.wikipedia.org

Das Zungenrollen galt lange Zeit fälschlicherweise als Beispiel für dominanten Erbgang im mendelschen Sinne.

de.wikipedia.org

Sie nehmen an, dass die große Nasenöffnung des Schädels fälschlicherweise als eine einzelne große Augenhöhle interpretiert wurde.

de.wikipedia.org

Sowohl ein 14-Jähriger als auch ein 89-jähriger Demenzkranker seien fälschlicherweise inhaftiert worden.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wurden fälschlicherweise früher auch Verbrennungsmotoren so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein verwandtes Problem besteht, wenn der Zeiger verändert wird, sowie umgekehrt, wenn der Speicher fälschlicherweise mehrfach deallokiert wird.

de.wikipedia.org

Es wird postuliert, die medizinischen Fachverbände hätten insbesondere die Homosexualität fälschlicherweise aus der Liste der Krankheiten gestrichen.

de.wikipedia.org

Obwohl das volle Modell korrekt ist, wird fälschlicherweise das reduzierte Modell geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Anordnung sei nur fälschlicherweise aufgrund eines mehrere Jahre alten Erlasses erfolgt.

de.wikipedia.org

Besonders ärgert sie, dass ihre Mutter fälschlicherweise glaube, sie habe sich wegen des sportlichen Leistungsdrucks das Leben nehmen wollen.

de.wikipedia.org