Tłumaczenia dla hasła „franko“ w niemiecko » turecki słowniku

franko PRZYSŁ.

franko

bedava

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl die englischen Verstärkungen in der belagerten Stadt dringend gebraucht wurden, wirkte sich der Sieg vor allem verheerend auf die Moral der franko-bretonischen Truppen aus.

de.wikipedia.org

Es wurden fünfzig franko-bretonische Ritter getötet, weitere 150 gerieten in englische Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Die Dörfer wurden bereits regelmäßig von franko-kanadischen Pelzhändlern aus dem Norden besucht.

de.wikipedia.org

Das Konzept der franko-flämischen Komponisten hatte sich inzwischen vollständig durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Da die Region jedoch zum (traditionell) arpitanischen (franko-provenzalischen) Sprachraum gehört, entspricht dies nicht unbedingt der ursprünglichen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Seine Familie hat irische, deutsche und franko-kanadische Wurzeln.

de.wikipedia.org

Um in den Werken Kontraste zu erzeugen wechselt er gerne zwischen polyphonen und homophonen Passagen – eine Technik, die bei franko-flämischen Komponisten jener Zeit häufig auftritt.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Wirkungszeit und seines musikalischen Stils gehört er zur ersten Generation der franko-flämischen Komponisten.

de.wikipedia.org

Der verbindliche Stil der franko-flämischen Musik wurde festgeschrieben und vertieft, konnte aber kaum weiter entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Die Nuklearfrage belastete die franko-amerikanischen Beziehungen während der ganzen 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org