Tłumaczenia dla hasła „gelogen“ w niemiecko » turecki słowniku

gelogen CZ. cz. nieprzech.

gelogen → lügen:

Zobacz też lügen

lügen <log, gelogen> CZ. cz. nieprzech.

lügen

yalan söylemek

lügen <log, gelogen> CZ. cz. nieprzech.

lügen

yalan söylemek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er möchte prüfen, ob sein Vater über die dortigen Windverhältnisse gelogen hat – er hat nicht.

de.wikipedia.org

Explizit ist er ein Geschichtenerzähler, der hin und wieder ausdrücklich darauf hinweist (womöglich aber nur behauptet), gelogen zu haben.

de.wikipedia.org

Dort sei teilweise „ohne Fakten spekuliert, fantasiert und gelogen“ worden.

de.wikipedia.org

Sie hat gelogen, um dem Jungen das Leben zu retten.

de.wikipedia.org

Wann gelogen werden darf, würde dann nach subjektiven Maßstäben bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Auf sozialen Netzwerken und Datingseiten wird vor allem bei der Profilerstellung gelogen, um sich in einem besseren Licht zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Das ist gar gelogen, ich bin schwer wie Blei.

de.wikipedia.org

Der Hauptbelastungszeuge gesteht nun auf dem Sterbebett, gelogen zu haben.

de.wikipedia.org

Sie möchte, dass „alles sauber“ ist, und vertraut der Mutter, die diesmal jedoch gelogen hat.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen zeigten, dass der Polizeibeamte, der ihn festnahm, unter Eid gelogen hatte.

de.wikipedia.org