Tłumaczenia dla hasła „gesundheitsbewusst“ w niemiecko » turecki słowniku

gesundheitsbewusst PRZYM.

gesundheitsbewusst

sağlığının bilincinde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Personen in der Gratifikationskrise verhalten sich weniger gesundheitsbewusst als andere Personen.

de.wikipedia.org

Es zielt auf die Qualifizierung der Beschäftigten, ihr gesundheitsbewusstes Verhalten und insbesondere auch auf eine gesundheitsförderliche Arbeitsgestaltung.

de.wikipedia.org

Ebenso wird eine Kostensenkung bei Arzneimitteln angestrebt sowie eine Intensivierung von Präventionsmaßnahmen und die Bewusstseinsbildung hinsichtlich einer gesundheitsbewussten Lebensweise.

de.wikipedia.org

Sie schrieb Kolumnen für Magazine und veröffentlichte unzählige ihrer Rezepte für gesundheitsbewusste Ernährung.

de.wikipedia.org

Diese Kombination ist bei einem Bubblegum eher ungewöhnlich, jedoch ausgerichtet auf den recht jungen Markt der gesundheitsbewussten Kaugummis.

de.wikipedia.org

Dies ging einher mit der Diätetik, der Lehre einer gesundheitsbewussten Lebensgestaltung, die vermehrt bei den vermögenden Menschen auf Zuspruch stieß.

de.wikipedia.org

Da die Konsumenten immer gesundheitsbewusster werden, steigt auch die Anzahl an Produktverpackungen, die es sich zum Ziel gesetzt haben, den positiven gesundheitlichen Effekt ihrer Produkte hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Auch Heilwasser in Form einer Schwefelquelle diente einem Kurhaus, einem Badehaus und einem Inhalatorium als Grundlage für die gesundheitsbewussten Gäste.

de.wikipedia.org

Lebensmittelhersteller, die eine gesundheitsbewusste Klientel ansprechen wollen, werben mit einem hohen Gehalt gerade dieser Mineralstoffe in ihren Produkten.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt versuchen Apotheken, Krankenkassen, Krankenhäuser, Pflegeheime, Pharmakonzerne, "Wellness"-Einrichtungen, aber auch Nahrungsmittelkonzerne und Sportartikelhersteller Instrumente des Marketing anzuwenden, um gesundheitsbewusste Konsumenten von ihrem Leistungsangebot zu überzeugen.

de.wikipedia.org