Tłumaczenia dla hasła „girilebilen“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

erteilen CZ. cz. przech.

jdm einen Befehl erteilen

birine emir vermek

jdm Unterricht erteilen

birine ders vermek

jdm die Erlaubnis erteilen

birine izin vermek

urteilen CZ. cz. nieprzech.

urteilen

yargılamak

urteilen über

hüküm vermek hakkında

urteilen (meinen)

fikrini söylemek

bisweilen PRZYSŁ.

bisweilen

arasıra

bisweilen

bazen

mitteilen CZ. cz. przech.

mitteilen jdm etw

bildirmek -e -i

verteilen CZ. cz. przech.

1. verteilen (austeilen):

verteilen etw an jdn

dağıtmak -i -e

2. verteilen (aufteilen):

verteilen etw

paylaştırmak -i

verweilen <ohne -ge-> CZ. intr + haben

verweilen auf

oyalanmak -de

verweilen bei

kalmak -de

verweilen bei

zaman ayırmak -e

I . zerteilen <ohne -ge-> CZ. trans + haben

zerteilen

bölmek, ayırmak

II . zerteilen <ohne -ge-> CZ. refl + haben

sich zerteilen

bölünmek, ayrılmak

derweilen PRZYSŁ.

derweilen

o esnada

derweilen

o sırada

einteilen CZ. cz. przech.

1. einteilen:

einteilen

bölmek

einteilen etw in etw

ayırmak -i -e

2. einteilen (klassifizieren):

einteilen

sınıfla(ndır)mak

einteilen etw

bölümlemek -i

verheilen <ohne -ge-> CZ. intr + sein (Wunde)

verheilen

iyileşmek