Tłumaczenia dla hasła „gleichaltrige“ w niemiecko » turecki słowniku

gleichaltrig PRZYM.

gleichaltrig

yaşıt

gleichaltrig

aynı yaşta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und so wollen sie so schnell wie möglich ein paar attraktive Gleichaltrige becircen, um diesen Mangel zu beheben.

de.wikipedia.org

Gleichaltrige sind näher am Geschehen als Eltern und andere Erwachsene.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen ist vor allem darin begründet, dass Heranwachsende Gleichaltrige als wichtigste Gesprächspartner ansehen.

de.wikipedia.org

Sie lösen sich früh aus dem Elternhaus, was zumeist eine Verschlechterung der sozialen Situation mit Orientierung auf sozial auffällige Gleichaltrige bedeutet.

de.wikipedia.org

Die Arbeit und Kooperation mit diesen Peers soll es ermöglichen, Jugendliche durch Gleichaltrige (mit gleichem sozialen und kulturellen Hintergrund) zu informieren und ihnen leichter Einsichten zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Gleichaltrige, z. B. Mitschüler einer Klasse, heißen im Englischen.

de.wikipedia.org

Dabei geht es um die Frage, wie viele junge Menschen im Alter von 11, 13 und 15 Jahren Gleichaltrige als “freundlich und hilfsbereit” empfinden.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Kinder aus dem Haus seien, seien Eltern glücklicher als Gleichaltrige ohne Nachwuchs.

de.wikipedia.org

Kinder mit phonologischer Verzögerung sind, wie der Name schon besagt, in ihrer Sprachentwicklung nicht so weit fortgeschritten wie Gleichaltrige.

de.wikipedia.org

Es ergab sich empirisch, dass unabhängig von anderen Faktoren (wie Rauchen, Übergewicht und Diabetes) Arbeitslose einem rund 2,5 mal höheren Risiko für Schlaganfälle und Herzinfarkte erliegen als arbeitende Gleichaltrige.

de.wikipedia.org