Tłumaczenia dla hasła „grandios“ w niemiecko » turecki słowniku

grandios [-ˈdĭoːs] PRZYM. ugs

grandios

olağanüstü

grandios

muazzam

grandios PRZYM.

Hasło od użytkownika

grandios

görkemli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem kleinen Platz vor der Kapelle befindet sich ein etwa 20 m hoher Stamm für das grandiose Schauspiel der Voladores.

de.wikipedia.org

Die Regierung wollte eine „grandiose und prächtige“ Kathedrale, die mindestens 2000 Gläubiger passen sollte.

de.wikipedia.org

Doch damit sollte er nicht recht behalten, stattdessen geriet die Uraufführung zu einem grandiosen Erfolg.

de.wikipedia.org

Die grandiose Losung dieser Revolution „Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit!

de.wikipedia.org

Der auf dem Kupferstich gezeigte Klosterkomplex ist imposanter und grandioser als das Erscheinungsbild der heutigen Klosteranlage.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren waren undokumentarisch inszenierte Heimatfilme mit seichter Spielhandlung der neue Trend; die grandiose Bergwelt geriet zunächst in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die 73 Minuten Spielzeit machen das Album zu einem schwer zugänglichen, aber grandiosen Meilenstein, der weniger Wünsche als vielmehr Fragen offen lässt.

de.wikipedia.org

Nun herrschte Licht und jeder konnte die grandiosen Leistungen des sogenannten Himmelsvater der Traumzeit sehen.

de.wikipedia.org

Er hält sich für einen grandiosen Erneuerer der europäischen Kunst, der die Kunst vom Naturalismus der Farbe befreit habe.

de.wikipedia.org

Die drei Autoren, die zu den glänzendsten des Gegenwartskinos gehören, behandelten das Thema gescheiterter Männlichkeit mit heimlicher Zärtlichkeit und grandioser Ironie.

de.wikipedia.org