Tłumaczenia dla hasła „hausen“ w niemiecko » turecki słowniku

hausen CZ. intr + haben ugs

hausen

barınmak

(übel) hausen

oturduğu evi berbat etmek

Przykładowe zdania ze słowem hausen

(übel) hausen

oturduğu evi berbat etmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine andere Sage leitet den Ortsnamen von einem großen Sumpf ab, in dem Nixen gehaust haben sollen.

de.wikipedia.org

Sie hausten und plünderten schrecklich und es gab Mord und Hungersnot.

de.wikipedia.org

Die 135000 m 2 grosse Gartenanlage ist Lebensraum für Pflanzen und haust eine grosse botanische Sammlungen und Arzneipflanzen-Garten.

de.wikipedia.org

In den Häusern vor der Festung hauste nur noch armes Volk.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit, als der Sage nach noch Riesen im Steinwald hausten, hatten deren Katzen dort ihr Tröglein.

de.wikipedia.org

Hier soll, so erzählt man, vor langer Zeit ein uralter Einsiedler gehaust haben.

de.wikipedia.org

Nur zwei Männer hausen als Wachtposten in den verlassenen Baracken.

de.wikipedia.org

Nahe dem Hausener Eingang liegen die Hausener Terrasse und eine kleine Anhöhe mit Aussicht auf den zentralen Talraum.

de.wikipedia.org

Er selbst haust weiterhin in seiner ärmlichen Hütte.

de.wikipedia.org

Die primitiven Behausungen der Tönniesbergsiedlung bestanden vor allem aus ausrangierten Eisenbahnwaggons, in denen zeitweilig bis zu 600 Menschen hausten.

de.wikipedia.org