Tłumaczenia dla hasła „hausen“ w niemiecko » arabski słowniku

hausen [ˈhauzn̩] CZ. intr

hausen

سكن [sakana, u]

hausen (wüten)

عاث فسادا [ʕaːθa (iː) faˈsaːdan]

hausen (verwüsten)

خرب [xarraba]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Soldaten erreichen ein Pueblo, in dem ein alter Paiute mit seiner Enkelin haust.

de.wikipedia.org

Sie hausten und plünderten schrecklich und es gab Mord und Hungersnot.

de.wikipedia.org

Seine Liebe war zerbrochen; seine Mutter gestorben; er hauste nun alleine in der elterlichen Wohnung.

de.wikipedia.org

Nur zwei Männer hausen als Wachtposten in den verlassenen Baracken.

de.wikipedia.org

Hier soll einst ein Eremit in seiner selbst in den Fels geschlagenen feuchten Höhle gehaust haben.

de.wikipedia.org

Hier soll, so erzählt man, vor langer Zeit ein uralter Einsiedler gehaust haben.

de.wikipedia.org

Nahe dem Hausener Eingang liegen die Hausener Terrasse und eine kleine Anhöhe mit Aussicht auf den zentralen Talraum.

de.wikipedia.org

In den Häusern vor der Festung hauste nur noch armes Volk.

de.wikipedia.org

1648 bei Kriegsende hauste die französische Soldateska im Schloss.

de.wikipedia.org

Der Rest, nur noch mit kümmerlicher Bildung, haust weit verstreut in primitiven Siedlungen und Gemeinschaften fernab jeglicher Zivilisation.

de.wikipedia.org