Tłumaczenia dla hasła „künstlich“ w niemiecko » turecki słowniku

künstlich PRZYM.

1. künstlich (nicht natürlich):

künstlich

yapma

2. künstlich (nachgemacht):

künstlich

taklit

3. künstlich (unecht):

künstlich

sahte

Przykładowe zdania ze słowem künstlich

künstlich befruchten

suni yoldan döllemek

jemanden (künstlich) beatmen

biri(si)ne suni solunum yap(tır)mak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur an den Böschungen im Süden und Westen ist diese Fläche als künstliche Aufschüttung und damit als Bergbaurelikt zu erkennen.

de.wikipedia.org

Rund 81 % der Ackerfläche konnten künstlich bewässert werden.

de.wikipedia.org

Da die photodynamische Therapie unter Verwendung von künstlichen Lichtquellen sehr schmerzhaft sein kann wird vermehrt die photodynamische Tageslichttherapie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei sind Abweichungen durch Fehlbildungen, Amputationen oder künstlich angelegte Körperöffnungen ausgenommen.

de.wikipedia.org

Inmitten des Weinbergs wurde, vermutlich im 17. Jahrhundert, die Kastanieninsel errichtet, ein 8 Meter mal 8 Meter großes künstliches Plateau.

de.wikipedia.org

Das Familienschigebiet kann im Bedarfsfall auch künstlich beschneit werden.

de.wikipedia.org

Der Patient wurde 65 Stunden lang künstlich beatmet, wobei ein spezifisches Antiserum erst 30 Stunden nach dem Biss verabreicht werden konnte.

de.wikipedia.org

Sowohl Männchen als auch Weibchen werden durch künstliche Lichtquellen angelockt.

de.wikipedia.org

Präventiv wird neben Kontrollen des Antithrombinwertes auch eine künstliche Beatmung zur Vermeidung einer schockbedingten Schädigung der Lunge empfohlen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1868 begann die Aushebung des künstlichen Tals.

de.wikipedia.org