Tłumaczenia dla hasła „kaiserkrönung“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

Reisewarnung RZ. f

Reisewarnung

seyahat uyarısı

überkronen <ohne -ge-> CZ. trans + haben MED

überkronen

üstüne kuron geçirmek -in

Vertonung <Vertonung, -en> RZ. f

Vertonung

müzik uyarlaması

Anerkennung RZ. r.ż.

Anerkennung

tanıma

Anerkennung

takdir

Anerkennung (lobend)

övgü

Anerkennung (Diplom)

denklik

Aberkennung <Aberkennung, -en> RZ. f JUR

Aberkennung

ıskat gen -den

Früherkennung RZ. f MED

Früherkennung

erken teşhis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Krönungsornat der römisch-deutschen Kaiser war vom Hochmittelalter bis zur letzten Kaiserkrönung 1792 in Gebrauch und bestand hauptsächlich aus kostbaren sizilianischen Textilien.

de.wikipedia.org

Die Kaiserkrönung war bereits vereinbart und sollte durch die Legaten des Papstes verkündet werden.

de.wikipedia.org

Die welfische Seite bat in den ersten Monaten 1199 um Bestätigung der Entscheidung und um Einladung des Papstes zur Kaiserkrönung.

de.wikipedia.org

Schließlich traf die Anerkennung und Bereitschaft zur Kaiserkrönung ein.

de.wikipedia.org

Der König trat ebenso in Verhandlungen mit der Kurie über seine Kaiserkrönung.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile des Ornats waren bis zur letzten Kaiserkrönung 1792 in Gebrauch.

de.wikipedia.org

In einer Zeit, in der das Religiöse ganz entscheidend das Denken bestimmte, erhielt die Kaiserkrönung so eine eschatologische Komponente.

de.wikipedia.org

Der Weg zur Kaiserkrönung wurde in der Forschung unterschiedlich behandelt.

de.wikipedia.org

An die Stelle der Sakralisierung durch Papst und Kaiserkrönung trat eine Akklamation des Kaisers durch die siegreichen Heere.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen noch die für die Kaiserkrönung und die feierlichen Papstgottesdienste verwendeten Kurzformen.

de.wikipedia.org