Tłumaczenia dla hasła „kennenlernen“ w niemiecko » turecki słowniku

kennenlernen <-ge-> CZ. trans irr + haben

kennenlernen

tanımak -i

kennenlernen (gegenseitig)

tanışmak -le

als ich ihn kennenlernte

onunla ilk tanıştığımda

jemanden näher kennenlernen

biri(si)ni yakından tanımak

Przykładowe zdania ze słowem kennenlernen

jemanden näher kennenlernen

biri(si)ni yakından tanımak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Purtschellers Streben war hierbei darauf gerichtet, zunächst die Ostalpen gründlich kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil ist, dass der Leser ein Thema recht ausführlich kennenlernt, ohne von Artikel zu (verwandtem) Artikel springen zu müssen.

de.wikipedia.org

Deshalb scheitern seine anfänglichen Versuche, sie näher kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Zu einer Exkursion gehören normalerweise Besuche in Firmen, bei denen die Studierenden potenzielle künftige Arbeitgeber kennenlernen können.

de.wikipedia.org

Auf den Events bietet sich die Gelegenheit andere Mitgliedsunternehmen und Teilnehmer kennenzulernen und Kontakte aufzubauen bzw. zu pflegen.

de.wikipedia.org

Er unternimmt regelmäßig weite Reisen, um die Schauorte seiner Romane kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Spätere Generationen haben die Schlümpfe demzufolge vorwiegend in der Fernsehfassung kennengelernt.

de.wikipedia.org

Er behauptet, einst mit einer Frau geschlafen zu haben, die er in einem Club kennenlernte, in dem er als DJ arbeitete.

de.wikipedia.org

Sie will, dass die Schüler so ihre Innenwelt kennenlernen, abgegrenzt von äußeren Einflüssen und Zwängen.

de.wikipedia.org

Mehrfach in Interviews sagt er, dass er kein ausgebildeter und begnadeter Schauspieler sei, dies aber eine grossartige Chance war, das Filmgeschäft kennenzulernen.

de.wikipedia.org