Tłumaczenia dla hasła „kennenlernen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈken·nen·ler·nen, ˈken·nen ler·nen CZ. cz. przech.

kennenlernen

leren kennen

du wirst mich noch kennenlernen! pot.

dat zal ik je nog betaald zetten!

es freut mich, Sie kennenzulernen!

aangenaam kennis te maken!

Przykładowe zdania ze słowem kennenlernen

näher kennen(lernen)

van meer nabij (leren) kennen

du wirst mich noch kennenlernen! pot.

dat zal ik je nog betaald zetten!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie will, dass die Schüler so ihre Innenwelt kennenlernen, abgegrenzt von äußeren Einflüssen und Zwängen.

de.wikipedia.org

Vor diesem Urteil hatten zahlreiche „künstlich“ Gezeugte beklagt, ihren biologischen Vater nicht zu kennen und nicht kennenlernen zu können.

de.wikipedia.org

Er unternimmt regelmäßig weite Reisen, um die Schauorte seiner Romane kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Demnach hatte sie als Siebtklässlerin einen Videochat genutzt, um neue Leute kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Sein adoptierter Sohn steht vor der Tür und möchte die neue Familie seines Vaters kennenlernen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund für die Besucher steht der Erfahrungsaustausch und das Kennenlernen von Gleichgesinnten.

de.wikipedia.org

Die Offiziere sollten hier die ständig weiter entwickelte Technik in der Artillerie kennenlernen.

de.wikipedia.org

Spätere Generationen haben die Schlümpfe demzufolge vorwiegend in der Fernsehfassung kennengelernt.

de.wikipedia.org

Das Kennenlernen wird jedoch unterbrochen, als das Tal des Friedens angegriffen wird.

de.wikipedia.org

Beide haben sich im beruflichen Kontext während ihrer Schwangerschaft und der seiner Lebensgefährtin kennengelernt.

de.wikipedia.org