niemiecko » niderlandzki

ˈfreu·en1 [ˈfr͜ɔyən] CZ. cz. przech. (voller Freude sein)

Pokaż tabele koniugacji

ˈfreu·en2 [ˈfr͜ɔyən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem freut

freut mich sehr!
(zeer) aangenaam!
es freut mich, Sie kennenzulernen!
aangenaam kennis te maken!
es freut mich, Sie kennen zu lernen!
aangenaam kennis te maken!
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte przysł.
als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Insgeheim freut sie sich, dass die Heimlichtuerei der Eheleute auffliegt.
de.wikipedia.org
Milliardär Brockwiller freut sich und besteht natürlich auf eine sofortige Eheschließung.
de.wikipedia.org
Sie vergleicht sich mit dem ebenso wankelmütigen Amor und freut sich darüber, dass sie beide von den Menschen mehr Ehrungen erhalten als alle anderen Götter.
de.wikipedia.org
Es freut mich zu hören, daß die pazifistische Tätigkeit Frl.
de.wikipedia.org
Trotzdem liebt sie ihre Eltern, die letztendlich einfach nur schusselig sind und freut sich, als die beiden zurückkommen, um sie abzuholen.
de.wikipedia.org
Der Deckenstuck sei „von ungemein wohlerwogener, geschmackvoller Zeichnung: man freut sich über die Gewandtheit dieser Kunsthandwerker, die solche Ornamente zu modellieren verstanden.
de.wikipedia.org
Ist er im ersten Augenblick ein unbefangener Spaßvogel, der sich auf fast kindliche Art seines Lebens und seiner Abenteuer freut, so zeigt er im nächsten Moment deutlich dunklere Charakterzüge.
de.wikipedia.org
Am Ende des Umzuges besammeln sich die Mittelstufenklassen vor dem Rathaus und singen das Lied „Freut euch des Lebens“.
de.wikipedia.org
Er freut sich darüber, so viele verschiedene Dinge tun zu können... Durch sein lebhaftes Temperament gerät er in immer neue Abenteuer.
de.wikipedia.org
Als die Grille beim Maulwurf vorbeikommt, freut sich dieser, weil er gerne Geigenmusik hört.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne