Tłumaczenia dla hasła „lánaða“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

Kanada RZ. r.n.

Kanada

Kanada

I . langsam PRZYM.

langsam

yavaş

langsam

ağır

II . langsam PRZYSŁ.

langsam

yavaş

langsam (allmählich)

yavaş yavaş

langsamer fahren

daha yavaş gitmek

ganz langsam

yavaş yavaş

ganz langsam

ağır ağır

lapidar [-ˈdaːɐ] PRZYM.

lapidar

(kısa ve) özlü

lange PRZYSŁ.

lange

uzun zaman [oder süre]

wie lange?

ne kadar?

wie lange? (seit wann?)

ne zamandan beri?

schon lange, seit langem

uzun zamandan beri

schon lange, seit langem

uzun süredir

I . langen CZ. cz. przech. (geben)

langen

vermek

langen jdm etw

uzatmak -e -i

II . langen CZ. cz. nieprzech.

1. langen (ausreichen):

langen jdm/für etw

yet(iş)mek -e

2. langen (ergreifen):

langen nach etw

uzanmak -e

landen CZ. cz. nieprzech. +sein

1. landen (Schiff):

landen

karaya yanaşmak

2. landen (Flugzeug):

landen in etw

inmek -e

auf dem Wasser landen

suya iniş yapmak

auf dem Mond landen

Ay'a inmek

schließlich landeten wir in einer Kneipe

sonunda bir meyhaneye düştük

Land RZ. r.n.

1. Land (Staat):

Land

ülke

Land

devlet

2. Land (Bundesland):

Land

eyalet

3. Land:

Land (Gelände)

toprak

Land (Acker-)

tarla

4. Land (Grundstück):

Land

arsa

5. Land (Festland):

Land

kara

6. Land (Gegensatz zur Stadt):

Land

kırsal kesim

Land

köy

auf dem Lande

köyde

zu Lande

karada

an Land gehen

karaya çıkmak

I . lang <länger, am längsten> PRZYM.

lang

uzun

5 Meter lang

5 metre uzunluğunda

gleich lang

aynı uzunlukta

vor langer Zeit

uzun zaman önce

seit langer Zeit

uzun zamandan beri

II . lang <länger, am längsten> PRZYSŁ.

drei Monate lang

üç ay boyunca

das ganze Leben lang

yaşam boyu

Uganda RZ. r.n.

Uganda

Uganda

Ruanda <-s, ohne pl> RZ. nt

Ruanda

Ruanda

danach PRZYSŁ.

1. danach (zeitlich):

danach

bundan [vy ondan] sonra

danach

sonra(dan)

danach

ardından

gleich danach

hemen sonra

2. danach (demzufolge):

danach

buna [vy ona] göre