Tłumaczenia dla hasła „quartäre“ w niemiecko » turecki słowniku

Quartal RZ. r.n.

Quartal

üç aylık süre

umquartieren <ohne -ge-> CZ. trans + haben

umquartieren

başka yere yerleştirmek (geceleme için)

einquartieren CZ. cz. przech.

einquartieren jdn in etw

yerleştirmek -i -e

ausquartieren <ohne ge-, haben> CZ. trans

ausquartieren

çıkarmak

Quartett RZ. r.n.

Quartett

kuartet

Quartier RZ. r.n.

1. Quartier (zeitweilige Wohnung):

Quartier

konak (yeri)

2. Quartier WOJSK.:

Quartier

karargah

Quartier

ordugah

Quartier

konak

Quarantäne RZ. r.ż.

Quarantäne

karantina

Sportart RZ. f

Sportart

spor türü

Quaste <Quaste, -n> RZ. f

Quaste (Troddel)

püskül

Quaste (Pinsel)

badana fırçası

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein bekannter Vertreter der WC-Reiniger ist die Marke WC-Ente; da jedoch quartäre Ammoniumverbindungen enthalten sind, wird empfohlen das Produkt nicht zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung mit überschüssigem gasförmigem Methylchlorid erfolgt in einem Autoklaven bei erhöhter Temperatur, wobei das quartäre Ammoniumchlorid in quantitativer Ausbeute als farbloses Pulver gebildet wird.

de.wikipedia.org

Lytische Biozide wie Quartäre Ammoniumverbindungen und Phosphonium-Verbindungen stellen amphiphile Tenside dar und lösen die Zellmembran auf.

de.wikipedia.org

Es wird hier aber zunehmend durch sogenannte Quartäre Ammoniumverbindungen verdrängt, vor allem durch Benzalkoniumchlorid-haltige Mittel, da diese weniger gewässerschädigend sind.

de.wikipedia.org

Der Tunnel durchfährt quartäre Schichten von Kiesen und Sanden, die auf tertiären Schichten liegen.

de.wikipedia.org

Darauf abgelagert sind um den Lauf selbst teils jüngere quartäre Sedimente.

de.wikipedia.org

Cholin [] (von) ist ein primärer einwertiger Alkohol und eine quartäre Ammoniumverbindung.

de.wikipedia.org

Ergänzt werden können quartäre Medien, die auf beiden Seiten Geräte voraussetzen, nicht aber ausschließlich massenmedialer Kommunikation oder Mitteilungsverbreitung dienen.

de.wikipedia.org

Quartäre Ammoniumverbindungen sind thermisch instabil und schwer schmelzbar; beim Erhitzen zerfallen sie in das tertiäre Amin und das Alkylhalogenid.

de.wikipedia.org

Fluor lässt sich auch durch an Ionenaustauscher gebundene quartäre Ammoniumfluoride einführen.

de.wikipedia.org