Tłumaczenia dla hasła „redigieren“ w niemiecko » turecki słowniku

redigieren CZ. cz. przech. (Text)

redigieren etw

basılacak hale getirmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle drei Publikationen redigierte er auch mehrere Jahre.

de.wikipedia.org

Während 25 Jahren redigierte sie den Schweizer Kindergarten.

de.wikipedia.org

An allen von ihm gegründeten und redigierten Zeitschriften hat er selber mit substantiellen Beiträgen mitgewirkt.

de.wikipedia.org

Dort redigierte sie hauptsächlich Provinznachrichten, verfasste aber auch schon erste eigene Zeitungsartikel.

de.wikipedia.org

Redigieren steht für Auswählen, Bearbeiten und Präsentieren des Stoffes in der dem Medium entsprechenden Form.

de.wikipedia.org

Beide redigierten ältere Traktate, schrieben jedoch auch eigene Arbeiten.

de.wikipedia.org

Von 1726 bis zu seinem Tod 1750 redigierte und druckte Parks neben amtlichen Drucksachen eine Vielzahl von Flugblättern, Pamphleten und Büchern.

de.wikipedia.org

Es ist neben seinem handlichen Tabellenwerk durch seine gut redigierten Fachartikel bekannt.

de.wikipedia.org

Zur Thematik der Kirchendenkmalpflege hat er mehrere Bücher verfasst und redigiert.

de.wikipedia.org

So redigierte er seine Zeitschrift noch im Stile der 1970er Jahre mit Stift und Schreibmaschine.

de.wikipedia.org